Layer1中文文档资源汇总

对于中文开发者来说，把英文规范一字一句啃完并不容易。好在过去几年，社区已经积累了大量高质量的 Layer1中文文档 资源。本文按公链与资源类型整理，方便从入门到进阶各阶段的同学按需取用。本文重点覆盖 Binance 智能链与以太坊主网。

一、以太坊主网

1. 官方中文站

ethereum.org 自带多语言版本，中文内容由社区贡献者维护，涵盖：

• 什么是以太坊；
• 账户与交易；
• 智能合约入门；
• Layer1 与 Layer2 关系。

这是新手最适合的起点。

2. 社区翻译项目

• 「以太坊翻译小组」长期翻译 EIP、研究博文与黄皮书；
• 知乎专栏「以太坊技术解读」对每次硬分叉做详细解读；
• B 站 up 主「区块链布道者」系列视频，配合中文 PPT。

3. 中文化的开发者文档

• Solidity 中文文档（docs.soliditylang.org/zh）；
• Foundry 中文手册（部分章节由社区译者维护）；
• Hardhat 中文版（fork 自官方仓库）。

二、币安智能链 BSC

B安 官方对中文社区一向重视，提供：

• BSC 中文 wiki，涵盖运行节点、跨链桥、BEP 标准；
• BNB Chain 学院系列视频，从新手钱包到合约部署；
• 官方推特中文账号定期发布 AMA 实录。

社区维护的中文资源还包括：

• 「BNB Chain 开发者社区」公众号；
• GitHub 上 bnb-chain/docs-cn 仓库；
• 各大学院的 BSC 课程合作内容。

三、其他主流 Layer1

Cosmos / IBC

• Cosmos 中文站 cosmos-china.org；
• IBC 协议中文白皮书；
• B 站「Cosmos 开发者学院」系列。

Polkadot

• Polkadot 中文 wiki；
• 「波卡中文社区」公众号；
• 各大高校举办的 Substrate 工作坊。

Solana / Aptos / Sui

• Solana 官方文档已支持中文切换；
• Move 中文教程逐渐增多；
• 各 VC 与项目方陆续推出中文白皮书。

四、中文社区与论坛

讨论问题、获取最新动态：

• LearnBlockchain 中文社区；
• 登链社区博客；
• 「以太坊爱好者」公众号；
• 微信群与 Telegram 中文群（注意防钓鱼）。

五、视频与课程

• B 站：搜「区块链开发」「Solidity 教程」即可找到大量免费资源；
• 慕课网、网易云课堂的付费课程；
• 官方组织的中文 hackathon 直播回放（BN 与 必安 智能链上举办的尤其值得关注）。

六、如何选择适合自己的资料

1. 入门期：优先选择多媒体（视频 + 文档），快速建立直觉；
2. 进阶期：以官方中文文档为主，配合社区博客解读；
3. 专家期：直接读英文一手资料，把中文译文当作背景参考。

七、为社区做贡献

如果你已经能阅读英文一手资料，可以反向回馈中文社区：

• 在 GitHub 上提交翻译 PR；
• 在知乎、掘金写技术解读；
• 参与 Binance 与其他公链的中文文档审核计划。

中文 Layer1 资源已经从「稀缺」变为「丰富」。下一步，是让这些资源结构化、长期维护，并能为新一代开发者提供持续支持。